Saturday, October 30, 2010

From London with Love: Orla Kiely





I think I'll never, ever be able to say how much I adore Orla Kiely. I think the first collection I came across was back in 2007 and it was love at first sight. All the pretty details, the cuts of the clothing, the color palette, the retro patterns, the feel, everything is just too beautiful. Let's say that basically it's been about three years of painful staring at the store lookbooks!  But a girl can't help but dream, and if you're clever and spend a bit of time searching etsy and cute affordable shops for the staple pieces, you can recreate an Orla-looking outfit quite easily ;) Last week I bumped against this video directed by Gia Coppola, via the lovely WishWishWish blog. I am speechless!
*
Temo che non saro' mai in grado di esprimere a parole quanto io adori Orla Kiely. La prima volta che sono incappata in una sua collezione era il 2007 e me ne sono innamorata all'istante. Il taglio degli abiti, quei dettagli deliziosi, le texture retro', i colori tenui e le atmosfere che si respirano in quelle fotografie sono assolutamente da sogno. Diciamo che sono stati tre anni trascorsi dolorosamente sbavando davanti ai lookbook del negozio! Ma nessuno ci impedisce di sognare e, con un po' di astuzia e cercando pazientemente in giro, si puo' ricreare una mise "alla Orla" abbastanza facilmente ;)
Sempre per restare in tema, la scorsa settimana ho scovato su uno dei miei blog preferiti, WishWishWish


questo video diretto da Gia Coppola... sono a dir poco senza parole!







Here are my favorite pieces from this Autumn/Winter collection.

*
Ed ecco i miei capi preferiti di questa stagione.







Before sinking into my bed I just wanted to thank you everyone for all the sweet comments on my last post. I am the shiest person in front of a camera and when I started this blog I promised myself I would have tried, so that was very encouraging :)
Thanks guys and have a fantastic weekend! 
*
Prima di affondare nel mio letto volevo ringraziarvi uno ad uno per tutti i dolcissimi commenti che avete lasciato nel post precedente. Dovete sapere che il mio rapporto con gli obiettivi e' alquanto conflittuale e quando ho aperto questo blog ho promesso a me stessa che prima o poi ci avrei almeno provato... Siete stati davvero incoraggianti :)
Grazie ancora e buon weekend!

11 comments:

Sophi said...

Oh man, those are all such beautiful pieces! I love how timeless they are. I feel like they'd all actually look great on non-size-00 women, too, which is cool :) Thanks so much for sharing! I'm excited to see more from Orla Kiely.

<3 Sophi

Rosaspina Vintage said...

Thank you Sophi, I totally agree with you! I am definitely a non-size-00 type of gal and that kind of dress shape is the one I use the most, it makes you feel instantly pretty and is also very comfortable ;)
I'm a huge fan of Orla, so expect many new posts about it, one is actually on the way ;)

Siubhan said...

Gorgeous selection! Orla Kiely does the most fantastic shapes in skirts and dresses, I think. That dress at the top is just gorgeous - definitely something to save up for (for a few years)!

Rosaspina Vintage said...

I love that one too, Siubhan! It's just mad expensive :)

Glorias things said...

Love this collection!
Good blog, I follow you!
xxxxx

Alessandra Nido said...

Blog estremamente carino e molto pacato :) Mi piace!

Buon weekend anche a te e grazie per questo bel post :)

Passa da me se ti ve ;)

Alessandra Nido

fashiondevotion said...

Wow! I see why you love this collection so much! I'm so loving that outfit in the second row from the bottom on the right xxx

www.fashiondevotion.com

Alessandra Nido said...

Davvero? Sei di Torino?

Rosaspina Vintage said...

Alessandra, sì! Turin Turin ;)

Lucia Del Pasqua said...

che belli questi vestiti... sono proprio il mio stile!

letizia said...

Devo devo lasciare un commento, perchè adoro Orla Kiely, anche se per me è una scoperta più recente. Grazie a te che ne parli spesso pubblicandone anche le foto, a presto.
Letizia
www.oliveemiele.wordpress.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...