Thursday, September 30, 2010

First items in the shop!






Welcome to the launch of Rosaspina Vintage!
So since this is the first official post, let's just start with a little introduction!
I live in Italy, in the very charming town of Torino. I'm deeply in love with my hometown, so prepare for lots of shots that will show you why I heart it so much ;)
I work in the animation industry as a character animator storyboard artist and sometimes I illustrate children's books (you can see more here). In my free time I love taking photographs with my old film camera, baking, curling up on the couch with my cat and browsing through racks of vintage clothes.
Last winter, speaking about my love for all things old with my mother in law, I discovered that she keeps literally tons of lovely clothes and accessories that range from the late 1800s to the 1970s in a wardrobe, locked for years... and stored SO well! She was very happy at the idea of making room in her house and offering those treasures to someone who would have given them a new life. The first thing I did of course was squealing with joy. Then I thought.. I'll never have the time to wear them all, let's open an Etsy shop!
So this blog is going to be a way to update you on the new items I'll be putting in the store, keep up with my inspirations and pretty much just have an excuse to take pictures while visiting new lovely places.
I hope you'll enjoy it!
Here are the very first finds I added to the Etsy shop.
First up, a late 60s - early 70s italian leather bag. The colors in this bag remind me that autumn is definitely here!
Then, a big one! A gorgeous 100% cashmere swing coat from the 50s, in a lovely cream color. It is super soft and super warm. The back of the pan collar is so cute! I was really tempted by hiding it in my closet forever, but unfortunately it's not in my size, so... I hope it'll find someone who loves it!

Thanks for your visit and hope to see you soon!
Ale

*

Benvenuti all'inaugurazione di Rosaspina Vintage!
Dal momento che si tratta del primissimo post, comincerei facendo gli onori di casa!
Dunque, vivo in Italia, nella deliziosa città di Torino che amo infinitamente, quindi aspettatevi parecchie foto che ve ne spiegheranno il motivo ;)
Lavoro nel cinema d'animazione come character animator e storyboard artist, sono illustratrice di libri per l'infanzia e nel mio tempo libero amo fare fotografie su pellicola, cucinare dolci, arrotolarmi sul divano col mio gatto e curiosare tra vecchi ricordi nei mercatini vintage.
Lo scorso inverno, chiaccherando con la mamma del mio fidanzato a proposito della mia passione per l'antico, ho scoperto che lei aveva ancora tonnellate di abiti e accessori della sua gioventù dalla fine dell'Ottocento agli anni '70, conservati in maniera impeccabile dentro guardaroba chiusi da decenni! Era molto contenta all'idea di far spazio in casa sua regalando parte dei suoi tesori a qualcuno che gli avrebbe dato nuova vita. La mia prima reazione e' stata urlare dalla gioia, poi ho pensato "non avro' mai il tempo di indossarle tutte, apriamo un negozio su Etsy!
Questo blog così sara' per me un modo per tenervi aggiornati sugli ultimi arrivi in negozio, e molto più semplicemente una scusa per scattare qualche fotografia in giro, sentirmi turista nella mia citta', visitare posti nuovi e avere una sorta di lavagna su cui appendere cio' che piu' mi ispira.
Spero vi piacerà!
Ed ecco le primissime cose che hanno fatto il loro ingresso nel negozio Etsy.
La prima e' una borsa di pelle italiana che si colloca tra la fine degli anni '60 e i primi anni '70. I colori sono meravigliosi e fanno un po' l'occhiolino all'autunno che sta arrivando.
E per finire, un ospite importante! Un elegantissimo cappotto di puro cashmere degli anni '50, in un caldissimo color crema, morbidissimo. La parte posteriore del colletto e' adorabile! Ovviamente ero tentata dal tenerlo per me, ma purtroppo non e' nella mia taglia, quindi spero che trovera' una nuova casa e qualcuno che lo indossi con altrettanto amore!
Grazie per aver visitato Rosaspina Vintage e a presto!
Ale












Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...