Saturday, January 1, 2011

Happy New Year!


The last day of 2010 was pleasantly sunny and not too cold, so I thought it was perfect for taking some pictures before going to my little party. 
Whilst I love wearing red, reindeer sweaters and kitsch dresses on Christmas, on New Year's Eve I generally go for a more neutral palette, brightened by something sparkly or something curious. 
Since my evening was going to be on the cosy and relaxing side, I decided to put on my leopard print number, dressed down with a simple black cardigan and a camel coat.
*
Il 2010 si e' chiuso con una giornata serena e leggermente meno fredda del solito e così ne ho approfittato per scattare qualche fotografia prima di andare a festeggiare il capodanno con gli amici.
Mentre per Natale amo il rosso, i maglioni con le renne e gli abiti decisamente kitsch, per capodanno in genere preferisco colori piu' neutri, spezzati da un tocco di luce o da un dettaglio un po' bizzarro. Alla fine ho deciso di indossare il mio abito leopardato di Zara, addolcito da un cappotto color crema ed un semplice cardigan nero.



At some point a black cat joined me in the shoot :) I adore cats, I get all fuzzy inside when I see one and he was sooo lovely. Thank goodness Alf was there to stop me, otherwise I would have seriously risked to take him home!
*
A un certo punto un gattone tutto nero si e' intrufolato nelle mie foto :) Quando vedo un gatto io perdo la testa, lui era affettuossissimo e se non fosse stato per Alf avrei rischiato seriamente di portarmelo a casa!






This vintage key was a gift from Alf, I really love it and every time I look at it I find myself dreaming of which door it used to open and how that room looked like. 
The cat eye sunglasses belonged to his mother, a little treasure from the sixties.
*
Questa chiave antica e' un regalo di Alf, mi piace moltissimo e adoro perdere tempo a domandarmi quale porta aprisse e a chi appartenesse. 
Gli occhiali da sole invece erano della sua mamma, un piccolo tesoro degli anni '60. 




Even my makeup was very neutral: just a coat of red nail polish, eyeliner, a veil of gloss and there it is!
How everyone's spent New Year's Eve? I wish you all a lovely 2011, take care everyone!
Ale
*
Prevedendo una serata estremamente "comoda", ho voluto lasciare molto semplice anche il trucco: smalto rosso, eyeliner, un po' di gloss e via!
E voi, avete passato un bel capodanno? Vi auguro di cuore un 2011 meraviglioso, a presto!
Ale


photos by Alf
  • coat - Zara
  • 50s bag - Vintage
  • dress - Zara
  • cardiganVintage
  • headband - Accessorize
  • necklace - Vintage
  • leggings - Calzedonia
  • boots - Zara
  • sunglasses - Vintage

31 comments:

KANI said...

happy new year to you! thanks for reading my blog <3

kani

Alessandra Nido said...

Ma come sei bellina cara <3

Torino Style said...

Adorabili gli occhiali, sembrano fatti apposta per il vestito! Buon anno anche a te!

Rosaspina Vintage said...

Kani - thank you for stopping by ;)

Alessandra - grazie infinite! (ps, sto lavorando al tag!)

Torino Style - li adoro anch'io, non ci credevo quando Alf me li ha regalati! Un bacione!

Mariana G. said...

Oh!!! I loved your coat!

ROUGE SAUVAGE said...

Hey this shoes are so cute! Happy new year from Barcelona :) xx

http://rougessauvage.blogspot.com

The white cabbage said...

ciao,

che meraviglioso blog .

anch'io sono letteralmente affascinata dal vintage!!

sono una nuova blogger, potremo diventare reciprocamente follower....passa da me

ave

b. said...

Lovely ! Happy New Year !

Naima Amarilli said...

Sono sempre felice di trovare altre blogger amanti del vintage come me! Mi piace molto il tuo gusto, ti va se ti aggiungo al blogroll del mio giocodidonne.blogspot.com ? Buon anno!

ciao!

Rosaspina Vintage said...

Mariana - thank you very much!

Rouge Sauvage - thanks, happy new year to you too!

The white cabbage - grazie cara, passo subito a trovarti :)

b - Thank you! A lovely new year to you :)

Naima - ma certo, mi farebbe molto piacere, grazie! Buon anno anche a te!

stewie said...

these pictures are so beautiful!

♥The Sweet Life♥ (Alessandra) said...

Ciao mia amica! I adore your outfit, such beautiful pics!

♥The Sweet Life♥ (Alessandra) said...

I hope you had a fantastic New Year!

VildesVerden said...

Love the dress and the key! Happy new year from Norway

Cait said...

You look lovely, those colours really suit you!

Rosaspina Vintage said...

Stewie - thank you, I'm glad you like them!

The Sweet Life - Grazie amica :) I had a very relaxing holiday and New Year's Eve! Happy 2011 to you!

VildesVerden - thank you! Happy new year from Italy ;)

Cait, thank you so much for your nice words!

Jazzy E (hivennn) said...

So lovely. That photo of the cat is SO CUTE. Happy new years! x hivennn.

Giorgins said...

adoro le tue scarpe..e il micione stupendoso:)
PS ho appena pubblicato un post sui cosmetici naturali che possiamo fare noi in casa..oggi è il turno delle maschere!Se vuoi puoi passare a dare un'occhiata..
http://scri420.blogspot.com/2011/01/take-it-easy-maschere-di-bellezza-fai.html

Claudia said...

Buon Anno! ;)
che bello il tuo blog, le tue illustrazioni mi piacciono moltissimo!!
Ti Seguooooooooo..
se ti va passa da me! ;D

Miss Cici said...

Ciao Ale!
Buonissimo anno nuovo!
Ci vediamo presto al mio ritorno a Torino!

L'armadio del delitto said...

Buon anno Ale (e Alf, e tutti i gatti del quartiere!)
Stavi benissimo per capodanno, e ovviamente ora sono gelosa dei fantastici occhiali da sole della suocera!

Brandon P. Turner said...

Awwe. You are adorable.

Ashley said...

This outfit is so cute! Your photos are so beautiful too!

<3 Ashley

AcuteObsession.blogspot.com

Rosaspina Vintage said...

Jazzy - thanks, that cat was really adorable!

Giorgins - grazie mille! E grazie per il link, devo assolutamente provare quella maschera al cacao ;)

Claudia - grazie, sono felice che ti piacciano!

Miss Cici - non vedo l'ora :) Un bacio grande grande!

L'armadio - Li adoro anch'io, ed e' stata così previdente da comprarne tre paia dello stesso modello in diversi colori! Buon anno a te cara, ci vediamo prestissimo!

Brandon - thank you so much :)

Ashley - thanks!

pepa said...

love your dress
nice pics, so lovely :)
follow me ;>??
kisses from pepa

Yvette said...

I love your outfit! And your pictures are amazing!

xoxo

www.afashionhouseofcards.blogspot.com

KcomeKarolina said...

amazing coat!!!
thank you for your sweet comment! it means a lot for me! remember that you can reach me also on bloglovin, facebook and twitter :)so cu soon! and have amazing new year!!!

xoxo from rome
K.
http://kcomekarolina.blogspot.com/

Sarah said...

I love your coat so much!

x
Sarah

http://lafilledejoujouelle.blogspot.com

Rosaspina Vintage said...

Thank you ladies :)

iris loves fashion said...

Il gatto è adorabile! Il tuo blog è molto bello, ed anche tu!
Un beso! :)

Rosaspina Vintage said...

Ciao Iris! Hai ragione, era troppo carino quel gatto :)
Grazie mille per essere passata di qui, un beso a te!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...