Friday, October 7, 2011

First signs of Autumn


For the last four years, basically since when we moved back from Ireland, Alf and I have been celebrating the first days of Autumn going somewhere in the woods or visiting a park nearby, feeding the squirrels and enjoying a lazy afternoon by the lake. Last sunday it was the perfect day to renew our own little tradition, so we jumped in the car and went to the Royal Park of Racconigi, a huge, peaceful place close to Turin that last year was even honored with the prize of most beautiful park in Italy.
Sometimes there's even some horse-drawn carriages passing by, I love that as it kind of feels like traveling through time.
I look forward to going back there in November, when the trees will all be gorgeously painted in red and gold.
*
Da quando siamo tornati dall'Irlanda, quattro anni fa, io e Alf abbiamo preso l'abitudine di celebrare l'inizio dell'autunno con un tranquillo pomeriggio in mezzo ai boschi o in un bel parco, dando da mangiare agli scoiattoli e rilassandoci in riva a un lago. La scorsa domenica era una giornata perfetta: il cielo senza nemmeno una nuvola, una temperatura mite con una brezza leggera e quella luce dorata tipica dei primi giorni di Ottobre. Così ci siamo diretti verso il parco della Reggia di Racconigi: immenso, silenzioso, semplicemente splendido (così tanto che l'anno scorso e' stato premiato come parco piu' bello d'Italia) e le carrozze trainate da cavalli che passano di tanto in tanto gli donano un po' un'aria di altri tempi. Non vedo l'ora di ritornarci a Novembre, quando gli alberi e i sentieri saranno tutti dipinti di rosso e di giallo oro.












pictures by Alf and myself
  • dress - Zara 
  • lace collar - Urban Outfitters
  • cat eye sunglasses  - Vintage Ray Ban "Bewitching"
  • bag - c/o I fiori di Simona
  • loafers  - Wonders
  • belt  - Vintage
  • jacket  - Zara
  • necklace - Le Chou Chou

35 comments:

Miss Tallulah Porkchop said...

Spectacular photos. The bag is too cute.

Caitlin Rose said...

such beautiful photos! It looks utterly dreamy! and that bag is so perfect for you. I love it!

Jo said...

Autumn is such a beautiful season! I am a notorious leaf cruncher - so it really is my perfect season! <3 Ohh, and I love your purse!

x
Lost in the Haze

Naima Amarilli said...

Che splendore! Sembri uscita da un sogno... non sapevo fossi Irlandese, che bello, io adoro l'Irlanda!

Nanà di Gioco di Donne

http://giocodidonne.blogspot.com/

Simona said...

Beautiful photos, you've wonderfully interpreted the colours of the autumn with this outfit...you seems to be integral part of this special place, love it!!!
Thank you
xxx
Simo

rose-a-petits-pois said...

These pictures are very impressive. The one of you underneath the weeping willow almost look like an impressionism painting.
Really gorgeous !
xxx

Alyces77 said...

Il tutto dona una spensieratezza e una tranquillità nell'animo.
Stupende foto e complimenti per la giacca e vestito, perfattemente intonati al paesaggio.

Rosaspina Vintage said...

@Talullah, Caitlin, Jo - thank you so much!

@Naima - haha, infatti sono italianissima, ma ho vissuto in Irlanda per diversi anni, finche' ho deciso che la pizza mi mancava troppo :)

@Simo - thank you ;)

@Genevieve - aw thanks my lovely, I've been thinking of you when I was there, it's definitely a place I will take you to during your visit ;)

@Alyces - grazie!

Torino Style said...

Uh, riconosco quelle scarpe! Il parco di Racconigi dev'essere bellissimo, ci sono stata solo una volta ma mi sono limitata a visitare il castello, urge una visita magari, come dici tu, a novembre!

Steffys Pros and Cons said...

that tree <3 and your bag <3 and omg these photos. beautiful!

<3 steffy
Steffys Pros and Cons

june said...

Che foto meravigliose! E che bella la borsa!
Ciao

Alessandra Nido said...

Sei bellissima :D e le foto sono splendide!
MissPandamonium

Claudia - Yves Rocher Cosmetique Végétale said...

Bellissimo blog! Molto interessante! Passa anche dal mio a dare un'occhiata! :)
http://diffondilatuaessenza.blogspot.com

Rebecca Jane said...

These photos are all so beautiful! I love that bag. And that pretty shot of you under the willow tree - gorgeous!!!

Justyna said...

you have such a sweet blog! found via @lot65!

iris said...

Beh dopo vedere le foto è facile capire perché ha vinto come il parco più bello d'Italia... le foto sono semplicemente troppo belle. Adoro la luce e l'atmosfera che create sempre :)
x
Buon weekend cara :***

Amber Rose, Laughing With Broken Eyes said...

It's so lovely that you have an autumn tradition.

These photos are absolutely brilliant; the light seems so warm in them. You are such a beauty.

Jul said...

Che bella tradizione :) adoro passeggiare per parchi, ancora meglio se c'è Moreno al mio fianco.
Tu sei splendida, mi piace moltissimo il tuo vestito e la borsetta.

Join my giveaway♥

Vilaine fille said...

I really love you style! I'm so happy I found your blog! I add you to my favs ;)

AnnaBananaCupcake said...

Beautiful pictures. They really capture the feeling of fall with all that golden light. You look so beautiful and it does seem as though you've gone back in time. Breathtaking!
XOXO

Rosaspina Vintage said...

@Maurizia - sai che sono comodissime? ;) Ormai sono le mie scarpe da pellegrinaggio!

@Steffy - thank you!

@June, Ale, Claudia - grazie mille care :)

@Becca and Justyna - thanks ladies!

@Iris - grazie cara, buon weekend anche a te!

@Jul - ooh, grazie!!

@Amber, Vilaine and Anna - thank you so much for your kind words :)

Le Chou Chou said...

Ale che bella che sei!!! Sembri una fata dei boschi :D

LaDolceModa said...

che belle foto!!! =) la natura in autunno sembra davvero incantata!! e il tuo outfit,è davvero splendido, molto fine e delicato! Perfetto per un pomeriggio con un'atmosfera un po' da fiaba :) complimenti per la scelta!!

Franco said...

Che bello, siete andati a Racconigi!!! Ero sicuro che il parco vi sarebbe piaciuto. Mi piace pensarlo un pò come il "mio" parco e con Max abbiamo passato tanti bellissimi momenti lì.
A novembre è davvero splendido!
Le foto come sempre sono fantastiche, quella dove sei sotto il salice mi ha fatto venire in mente un parco inglese e una bambina poco interessata alla lezione su Guglielmo il Conquistatore, ma intenta ad immaginare insieme al suo Oreste un mondo ideale dove le bestiole vivrebbero in casette ben vestite in guanti e con scarpette! Forse la conosci ;D
Baci
Franco

Mari said...

Sono rimasta colpita dalla bellezza di queste foto! Credo che passerò ancora di qui, il tuo blog è stata una piacevole scoperta!

P.s.: Ho pubblicato un giveaway Marc by Marc Jacobs! Passa se ti va!
Mari
raccoltadifferenziatachic

clorofilla (zuckerfrei). said...

Che foto incantevoli. Sei deliziosa :)

Jenn said...

Wow! These pictures are amazing! And that dress look fabulous on you. I love the cream color and material looks sturdy enough for the cooler weather up ahead.

L'armadio del delitto said...

Davvero il parco è stato "il più bello d'Italia"? Non l'ho nemmeno letto! Dovrei tornarci, l'ultima visita data di 5 anni fa (vergogna).

Rosaspina Vintage said...

@Franco - a novembre ci torniamo insieme allora! Haha hai ragione, in quella foto mancano solo un gattino rosso e il Brucaliffo ;D

BaiLing said...

Queste foto sono stupende e la location e' davvero da favola!
Mi piace molto anche l'idea di celebrare l'autunno con una passeggiata nei boschi :-)

francesca dm said...

ciao, innanzitutto complimenti per il blog, è davvero bello!sono una lettrice piuttosto distratta e solo leggendo QUESTO POST ho appreso che hai vissuto in Irlanda. Se possibile vorrei chiederti se hai qualche informazione sul mondo della moda irlandese...per capirci: una persona con competenze di disegno di moda e sartoria, con una disperata voglia di trasferirsi in Irlanda, che possibilità avrebbe di coltivare queste competenze e vivere di questo?!

Rosaspina Vintage said...

@francesca - grazie mille :) Io sono stata diversi anni in Irlanda ma l'ho vissuta principalmente nell'ottica del mio lavoro nel campo del cinema, quindi non saprei darti un consiglio per quanto riguarda una carriera nella moda. Certo e' pero' che il loro governo offre parecchi incentivi a chi inizia un'attivita' o un percorso formativo, per esempio nel mio caso c'era l'Irish Film Board che finanzia periodicamente progetti di cortometraggi per poter supportare gli artisti nel Paese, quindi non mi stupirebbe se ci fosse qualcosa del genere anche in campo sartoriale. In bocca al lupo!

Scacco alle Regine said...

Che foto meravigliose!
Io adoro i boschi, la natura e l'acqua! Son felice di abitare al lago!!!

GLORIA
{ Scacco alle Regine }

francesca dm said...

uhm...vedrò d'indagare allora!stracrepi il lupo! grazie per aver risposto così gentilmente e celermente!e ancora complimentoni per il blog!! :)

Irene Wibowo said...

love your dress and your bag.. :)

http://lovesimplegreen.blogspot.com/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...