Saturday, November 26, 2011

10 things I liked in November

1) this hand-knit wool collar from Shop Summerland, it looks so soft...

2) I love acorns! And this necklace from BeadinByTheSea is just too cute.

3) this darling velvet blouse from COS

4) this adorable snowy dish from ZuppaAtelier

 5) this Liberty print, I can only imagine how pretty it would look paired with my mustard tights...
6) ...or with this matching leather envelope by Verdementa!


7) these shoes from Tè Chichi


8) this cozy sweater from Rag & Bone
9) this GORGEOUS Mulberry Fox Lock bag, I'm sure it needs no introduction

10) and this photo of Julius enjoying a nap in the middle of the room

Have a lovely weekend everyone! :)

Sunday, November 20, 2011

The 1922 locomotive


This 1950s coat has been probably the best purchase I've ever done on Etsy, it fits like a glove. It belonged to a woman named Geraldine, apparently she was from the Eastern part of the US, a model in her younger years - I love the fact that models at that time could have measurements like mine! - and then a hairdresser, the lady who sold the coat to me even listed her hairdressing robe at some point.
Geraldine died this year at 96 and here comes the best part: she never, ever got rid of anything from her wardrobe. The estate sale that was held for her counted about 10.000 pieces of clothing, she lived in a three bedroom house in San Diego and two of her bedrooms were used only to keep her clothes. Reminds me of someone.
*
Questo cappotto anni 50 e' stato probabilmente il mio migliore acquisto fatto su Etsy, mi sta come se fosse stato fatto da una sarta sulle mie misure, invece apparteneva a una donna di nome Geraldine. A quanto pare era originaria della regione orientale degli Stati Uniti, modella nella sua giovinezza - adoro il fatto che una modella di quel tempo potesse avere delle forme come le mie! - e in seguito acconciatrice, la signora che mi ha venduto il cappotto aveva ancora la sua divisa da lavoro. Geraldine morì pochi mesi fa all'eta di 96 anni e qui viene la parte migliore: lei non diede mai via nulla del suo guardaroba. L'asta che venne organizzata per i suoi abiti conto' circa 10.000 pezzi d'abbigliamento, viveva in una casa di San Diego con tre camere da letto e le due piu' grandi erano dedicate esclusivamente a contenere i suoi vestiti. Mi ricorda qualcuno.









Tuesday, November 15, 2011

Giveaway: The Paraders ➸ CLOSED


It's time for a giveaway ladies! The lovely Rachel from The Paraders is offering a $50 giftcard to her Etsy shop, which is full of beautiful vintage pieces from the 20s through the 80s. 
To enter, all you have to do is be a follower of The Paraders blog and leave a comment here. Easy!
The winner will be picked randomly on the 29th of November.
*
E' tempo per un nuovo giveaway e questa volta a tema vintage! Rachel della boutique The Paraders e' lieta di offrire a una di voi un buono di 50$ da spendere nel suo Etsy shop, strapieno di capi bellissimi che vanno dagli anni '20 agli anni '80. 
Per partecipare, tutto quello che dovete fare e' seguire il blog The Paraders e lasciare un commento qui sotto. Facile!
La vincitrice verra' estratta il 29 Novembre. 



UPDATE: The winner of this giveaway is... Tilly! Congratulations darling, I'll write you shortly ;) x

Thursday, November 10, 2011

Illustrations for Audrey Grace


Some time ago Jaclyn of Audrey Grace asked me to do some illustrations for her shop (which is going to be stocked full of vintage and independent designers beauties). So here's a few of them, inspired by Jaclyn's favorite style icons: Alexa ChungTennessee ThomasAudrey Hepburn e Kirsten Dunst

*
Un po' di tempo fa Jaclyn di Audrey Grace mi ha commissionato alcune illustrazioni per la sua boutique che aprira' presto negli Stati Uniti (e sara' piena di abiti dei miei designer indipendenti preferiti e pezzi vintage deliziosi). Eccone alcune, ispirate alle icone di stile preferite di Jaclyn: Alexa ChungTennessee ThomasAudrey Hepburn e Kirsten Dunst




Sunday, November 6, 2011

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...