The 1922 locomotive

This 1950s coat has been probably the best purchase I've ever done on Etsy, it fits like a glove. It belonged to a woman named Geraldine, apparently she was from the Eastern part of the US, a model in her younger years - I love the fact that models at that time could have measurements like mine! - and then a hairdresser, the lady who sold the coat to me even listed her hairdressing robe at some point.
Geraldine died this year at 96 and here comes the best part: she never, ever got rid of anything from her wardrobe. The estate sale that was held for her counted about 10.000 pieces of clothing, she lived in a three bedroom house in San Diego and two of her bedrooms were used only to keep her clothes. Reminds me of someone.
*
Questo cappotto anni 50 e' stato probabilmente il mio migliore acquisto fatto su Etsy, mi sta come se fosse stato fatto da una sarta sulle mie misure, invece apparteneva a una donna di nome Geraldine. A quanto pare era originaria della regione orientale degli Stati Uniti, modella nella sua giovinezza - adoro il fatto che una modella di quel tempo potesse avere delle forme come le mie! - e in seguito acconciatrice, la signora che mi ha venduto il cappotto aveva ancora la sua divisa da lavoro. Geraldine morì pochi mesi fa all'eta di 96 anni e qui viene la parte migliore: lei non diede mai via nulla del suo guardaroba. L'asta che venne organizzata per i suoi abiti conto' circa 10.000 pezzi d'abbigliamento, viveva in una casa di San Diego con tre camere da letto e le due piu' grandi erano dedicate esclusivamente a contenere i suoi vestiti. Mi ricorda qualcuno.