Sunday, November 6, 2011

A pretty dress from the past


I was really looking forward to this weekend as the very first days of November are what I use to call "the days when trees turn scarlet", I adore walking on red leaves paths and have picnics in the woods surrounded by those gorgeous colors, I basically wait for that moment the whole year. Unfortunately, as you might have heard in the news, northern Italy is experiencing a very bad situation weather wise, it's been raining nonstop for days and several towns were heavily damaged by flash floods, with people losing their homes too.
Apparently we'll be expecting some 'water activity' in Turin as well in the next few hours as river Po, the largest in Italy, flows through our town right in the city centre... hopefully we should be safe.
So we're spending our weekend at home curling up on the couch with Julius, baking sweet treats and enjoying the company of good old friends. But I didn't want to leave you without a pretty frock to see, so here is my sunday best from... a few years ago ;) Looks like things haven't changed much since then! Stay warm everyone and have a good week!
*
Avevo atteso tanto questo weekend, i primi giorni di Novembre sono cio' che io uso chiamare "i giorni degli alberi rossi", adoro passeggiare su sentieri coperti da foglie scarlatte e fare picnic circondata da quei colori meravigliosi, praticamente aspetto questo weekend tutto l'anno. Purtroppo, come avrete sicuramente sentito, il nord Italia non sta affatto passando un bel momento quanto a fenomeni meteorologici, piove incessantemente e intere citta' sono state letteralmente spazzate via dalle alluvioni con conseguenze disastrose (e ne approfitto per aggiungere che, se volete dare una mano, basta un sms al numero 45500 per donare due euro ai comuni in difficolta')
A quanto pare anche qui a Torino aspettiamo che il Po segua il suo corso... speriamo che non ci siano danni gravi. 
E così, invece di andare in giro per boschi, stiamo trascorrendo un weekend molto tranquillo a casa al calduccio con Julius, preparando dolci e chiacchierando con vecchi amici. Niente vestitino della domenica per stavolta, pero' ho ripescato questa vecchia foto... e si direbbe che le cose non siano cambiate particolarmente da allora ;) Buona domenica a tutti!

17 comments:

iris said...

Ale spero solo che a Torino la cosa nn vada così male, è terribile cosa è succeso a Genova ed altri posti!
Vi penso sempre!
Stammi bene!!!
un bacione!
:**

PS. Tu sei un tesoro da piccola! :)

お菓子 Okashi Lau said...

ma che bella sei tu??? *__________* deliziossima!!!

Rosaspina Vintage said...

@iris - grazie tesoro :) qui in citta' io onestamente non credo che avremo problemi del genere, anche se i Murazzi sono allagati come al solito e hanno chiuso scuole e universita'... :-I Temo piuttosto per i paesi in provincia, le campagne e i piccoli villaggi in collina a rischio frana... mah speriamo che tutto questo finisca presto :(

rose-a-petits-pois said...

Look at you ! What a sweetheart ♥

AnnaBananaCupcake said...

Darling picture. I hope you stay safe and dry.
XOXO

Alessandra Nido said...

Anche io avrei tanto tanto voluto fare quello che volevi fare tu... ma qui è davvero disastroso...
Speriamo passi in fretta :(


MissPandamonium

Giveaway on my blog: Caramelle Stratta

rose-a-petits-pois said...

Uh... I have just seen the news in Italy... It's awful. I hope you stay safe my dear.
xx

momben said...

che bella foto, tenerissima!
molto carino anche il look del post precedente.
ciao momben.com

Betty Nuroreiel said...

Sei assolutamente un amore in questa foto!!!:)
Sono passata stasera dal Po visto che vivo lì vicino, sto rivivendo un po'l'autunno del 2000 e spero non si ripeta tutto esattamente come 11 anni fa...siamo sempre stati zona a rischio alluvione, e ogni volta è stata la solita storia...la speranza è che per una volta le cose cambino, vedremo!
Ti mando intanto un bacio cara :*

Emily, Ruby Slipper Journeys said...

It's been raining for about a week straight in barcelona too... just hope it stops for both of us soon so we can get back out there!

Jo said...

Ohh, what a beautiful dress! <3 I often look through old photographs, and wish I still had the clothing - and that it would fit too! I hope the weather isn't too bad for you!

x
Lost in the Haze

Torino Style said...

Dal passato o dal presente il tuo vestitino della domenica è sempre incantevole :)

NESHA said...

aww what a cute picture!

Scacco alle Regine said...

Sono stata in Piemonte proprio lo scorso weekend e ho visto tante persone che dall'alto dei ponti tenevano d'occhio il Po e gli altri fiumi... Spero che smetta presto, davvero. Nel mio blog ho lanciato questa iniziativa PICCOLO CUORE ALLUVIONATO...

Un abbraccio,
GLORIA
{ Scacco alle Regine }

Stella said...

Che carina questa fotografia.

http://thestyleattitude.blogspot.com/

Rebecca Jane said...

How precious were you?? What an adorable little dress - too sweet!

Maia Dobson said...

It's true that the fashion statement in the past is coming back today and I think it just revolves around. The clothing manufacturers do not only develop new styles but they get inspiration from the past.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...