Thursday, January 19, 2012

Dusky pink


When it comes to hairstyling, I'm the laziest person in the world. I could seriously spend hours having fun with makeup or deciding which shoes to wear, but anything 'hairspray & bobby pin' related... can't handle it! My hair is very long and quite straight, so I usually just give it a quick brush and off I go. The fanciest thing I can do is to pop on a girly headband or go for a side braid when it's roasting in the summer, but that's pretty much it. So, since spending more time on hairstyling is my second new year's resolutions, I decided to try something different and here it is...even though I don't know exactly 'what' it is :)
*
Quando si tratta di acconciature, sono senza dubbio la persona piu' pigra del mondo. Posso seriamente dedicare delle ore a truccarmi o a decidere che scarpe mettermi, ma per qualsiasi cosa abbia a che fare con lacca e forcine... non ce la posso fare! I miei capelli sono molto lunghi e liscissimi quindi, per quanto mi riguarda, una spazzolata e sono pronta. Il massimo a cui possa arrivare e' indossare un cerchietto carino o farmi una treccia laterale quando scoppio di caldo in estate, ma tutto lì. Così, dal momento che dedicare piu' tempo ai miei capelli sara' il mio secondo buon proposito per l'anno nuovo, lo scorso weekend ho deciso di provare qualcosa di diverso ed eccolo qua... non chiedetemi però "cosa" sia perche' non lo so :)



You might remember this silver necklace as it was featured in one of my "Things I'm loving" posts. It's handmade by the lovely lady of Paperface boutique on Etsy and the dandelion locked into the antique frame is so sweet. 
The pretty peter pan collar belongs to one of my dearest winter dresses, from Licia Florio. I didn't manage to photograph it well since it was quite freezing to stay outside without a coat on, but I absolutely adore it: the color, the texture, the line, the weight of the fabric, everything about it is simply perfect. Not to mention the full skirt, very flattering and ladylike, I always enjoy wearing it.
*
Forse vi ricorderete di questo ciondolo d'argento, lo avevo incluso in una delle mie liste di "Cose che mi piacciono". E' fatto a mano dalla gentile signora della boutique Paperface su Etsy e il soffione custodito sotto il vetro e' un amore.
Invece quel colletto bellissimo appartiene a uno degli abiti che amo di piu', di Licia Florio. Non sono riuscita a mostrarlo come avrei voluto, quando Alf mi ha scattato queste foto a Torino si schiattava di freddo e con l'eta' che avanza non e' proprio un'idea geniale andare in giro senza cappotto ;) Ma vi prometto che lo rivedrete presto perche' lo sto proprio adorando: il colore, la texture, la linea, il peso del tessuto, e' perfetto in tutto. Non parliamo poi della gonna a ruota, un incanto!









35 comments:

Betty Nuroreiel said...

Sei sempre semplicemente adorabile!
Il colore di quel vestitino è splendido e quanto ti capisco sulla questione "capelli"!!

Biankaneve said...

hahah senza leggere il post stavo per scrivere che sei una maestra nel pettinarti!
Cmq sei adorabile, sembri una bambolina, hai delle scarpe stupende addosso!
Ti spierò per copiarti il look perchè mi piace troppo!

Tiziana Gallo said...

collana fantastica!

Rebecca Jane said...

Although I used to be very committed to styling my hair just so, lately I have succumbed to librarian stereotypes and wear it in a bun almost all the time.

I have to say you look lovely in these photos, not just your pretty hair but also that outfit which is so nice too!

Le FreakS said...

bella *__* vestito, collana, capelli, scarpe, borsa...tutto perfetto! i capelli così ti stanno molto bene e aspetto di vedere meglio il vestito, ma da quel che vedo ora direi che è molto bello! baci :)

www.lefreaks.com

rose-a-petits-pois said...

You are so beautiful !!!!!
And that dress...

BaiLing said...

La pettinatura e' deliziosa e quel vestito mi sembra adorabile gia' solo dal colletto!
Baci :-***

P.S. Hai tutta la mia invidia per i capelli liscissimi!

Steffys Pros and Cons said...

gorgeous coat and i love your hair!

<3 steffy
Steffys Pros and Cons

Giulia Boccafogli said...

Ciao Ale! Finalmente trovo il tempo per passare a salutarti e ringraziarti ancora della bellissima giornata al by Hand e cosa vedo? Uno dei miei abiti preferiti!
Adoro questa collezione di Licia Florio! L'ho riconosciuto subito e davvero concordo con tutto cio' che hai detto. Oltretutto trovo che la selezione di colori della collezione in corso sia incredibile: i rosa, il color ruggine e il senape scuso...tutte tonalià bellissime per nulla scontate! E poi vabbè...tu stai d'incanto, ma questa è un'altra storia! A presto e un abbraccio!
Giulia

CoseCheNonEsistono said...

Qualsiasi cosa sia quella che hai in testa ti stai benissimo :)

Nel complesso delizioso, le scarpe bellissime. Saluti :)

anna said...

noooo mi stai facendo rimpiangere il fatto di essermi tagliata i capelli!!
bellissima!!

Martina said...

ma che bella** bellissimo reportage e bellissimo look!^^ e poi Torino come sfondo... si riconosce subito^^ sarà perché anche io sono di Torino? =)
Martina

Valerie Enríquez said...

What a perfect dress! I love such a luxurious full skirt. Also, you hair looks so lovely x

ivabellini said...

mi piacerebbe vederti così ;)

http://www.donnamoderna.com/matrimonio/Trucco-acconciatura/un-acconciatura-da-star/foto-9

Bri said...

idem, poco tempo e poca fantasia per pettinarmi ma da domani, giuro, che mi impegno!

Jul, Life Is A Romantic Poem said...

Non vedo l'ora di dare un'occhiata migliore al tuo vestito! Devo dire che promette bene :) e oh, come ti capisco. Io sono molto pigra sia per quanto riguarda ai capelli (anche se ogni tanto mi dò da fare, con trecce varie soprattutto) ma in particolare sul trucco...spesso e volentieri esco di casa struccata :)
Life is a romantic poem

Le Chou Chou said...

Ale, che bella che sei <3 adoro quel vestito!

Miss Tallulah Porkchop said...

Oh, you look beautiful. Love the colours, LOVE that necklace.

storming said...

Semplicemente perfetta!

june said...

Il vestito sembra essere davvero bello! La collana lo è senza dubbio!!

Chic Angel said...

sei stupenda..bellissima l'acconciatura,è molto naturale e ti dona molto..vogliamo parlare del vestito? io adoro questa tonalità di rosa. :)

Zane said...

lovely necklace and beautiful photos too

reddays said...

you look so elegant!!

Amber said...

your hair came out great. Its very Bardot :)

Rosaspina Vintage said...

Ehm non so che dire, siete carinissime!

@Betty, Biankaneve, Le Freaks, Storming, June, Chic Angel - Grazie :)

@Bailing - hehe, e ovviamente io invece li vorrei mossi! Ahh, non siamo mai contente noi signorine :)

@Becca - I'm sure you look very pretty in your everyday librarian bun! Sounds charming to me!

@Genevieve - thanks my lovely! Another one of out twin dresses... >_<

@Giulia - che bella sorpresa, grazie cara! Divertiti a San Francisco anche per me!

@Cosechenonesistono - haha, ottimo! Missione compiuta allora ;)

@Anna - vedrai, con la primavera cresceranno piu' in fretta! E poi chissa' che bello poterli asciugare in pochi minuti invece di stare mezz'ora sotto il phon!

@Martina - una concittadina! Non e' splendida Torino? Quanto sono felice che abbiano smantellato quel maledetto "gianduiotto" in Piazza Solferino, ora e' meravigliosa come una volta!

@Bri - ah io sto durando poco, oggi li ho di nuovo "modalita' spaghetti"!

@Jul - beata te! Io l'occhiaia blu naturale e senza correttore mi e' stato letteralmente vietato di uscire :)

@LeChouChou - oooh grazie cara *_*

@Steffy, Valerie, MissTalullah, Zane and reddays - thank you!!

Sarah said...

Gorgeous! I absolutely love that dress. (:

http://adreaminblackandwhite.blogspot.com

KimChicSisters said...

love that bag!

http://kimchicsisters.blogspot.com/2012/01/winter-in-paradise.html

Torino Style said...

Stai bene con la frangia! L'abito è sempre carinissimo e le tua foto sono così belle che fanno una gran bella pubblicità a Piazza Carlo Alberto. Brava!

Non si dice piacere - La moda passa, lo stile resta said...

super chic.
la borsa è un sogno

http://nonsidicepiacere.blogspot.com/

Chocolate in Fashion said...

Foto meravigliose, come il tuo outfit!

Fashion Tales.... said...

I adore your beautiful luxe coat, & the necklace is so lovely.

L'armadio del delitto said...

Credo di essere pigra quanto te per i capelli (con la differenza che purtroppo su di me si vede...) ma così stai benissimo! Non sapevo avessi un abito di Licia Florio, è bellissimo! Anche la collana è adorabile, ho visitato il negozio.

The Wild Fleur said...

Adorable outfit and adorable blog!

xoxo
Camille @ The Wild Fleur

Ashley Ording said...

Cuuuuutest! Please come to San Francisco immediately so we can go vintage shopping and have a cocktail together. (And so I can make you style my hair like that, ha!)

Rosaspina Vintage said...

@Ashley, I'd be there in a heartbeat! We should seriously make it happen ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...