Thursday, April 12, 2012

One trench, three ways - part 1: "Afternoon walk"


If I had to choose one single piece in my wardrobe that I couldn't stay without this spring, that would be a classic trench: it's such a lifesaver! It goes with everything, with any color and on any occasion, from formal to casual, romantic, elegant or preppy. It's perfect for when you have no idea of what to wear and even when you feel like your outfit is a bit dull, you just tie your belt, pretend to be Anna Karina in 'Made in U.S.A.' and everything feels better! This Orla Kiely coat in particular is undoubtedly my favorite thing lately: the length, the color, the cut... I'm completely in love with it :)
So in this ode-to-the-trench mood I decided to create a little series of outfit posts dedicated to this evergreen piece, styling it in three different ways for various occasions.
I had so much fun with this first outfit. So here is "a relaxing afternoon walk around town"!
*
Se dovessi scegliere dal mio guardaroba un solo capo a cui non potrei mai fare a meno in primavera, sarebbe il trench classico: e' un salvavita! Sta bene con qualsiasi cosa, con qualunque colore ed e' adatto ad ogni occasione, sia essa formale, casual, romantica, elegante o sportiva. E' perfetto per quando non sai cosa metterti e persino quando ti sei "vestita al buio" basta allacciarlo, far finta di avere un'aria interessante tipo Anna Karina in 'Una storia americana' e ti senti a posto con il mondo! Questo trench in particolare e' senza dubbio la cosa che ho indossato di piu' da quando e' finito l'inverno, chi mi sta vicino sa che l'ho messo quasi ogni giorno :) 
E' quindi con questa "ode al trench" che ho pensato di dedicargli una serie di post outfittosi, in cui mi diverto ad interpretarlo in tre diverse occasioni della giornata. 
La prima e' forse la mia preferita, una tranquilla passeggiata pomeridiana in citta'!




Alf took these pics of me last week, when we suddenly had a short and unexpected mini-summer in town. Walking around with bare legs was simply amazing! 
You know me and my everyday afternoon outfit couldn't involve anything else but a girlie dress! This one has been lovingly handmade by Katie-Louise Ford using a vintage fabric and you have no idea of how many times I've been wearing it already, I absolutely adore it. Comfortable flats (these darlings almost risked to end up on ebay one day as I needed room in my closet... I am SO glad that I changed my mind!) and a tiny vintage bag that I found at a local flea market last Christmas. The ribbon was actually a last minute idea, I stole it from a pack of biscuits! 
My friend Lolla, who has a youtube channel where you can find both pretty outfits (like this one, so cute!) and beauty tips, will join me in this "3ways" game, so we'll be soon picking up a new item to style for different occasions. I'm so curious to see what will happen next!
See you soon ladies ;)
*
Alf mi ha scattato queste foto la settimana scorsa, quando sembrava quasi fosse esplosa improvvisamente l'estate.. che meraviglia stare in giro senza i collant! Per la mise pomeridiana ho scelto le cose che per me sono più pratiche: un vestito, in questo caso fatto a mano da Katie-Louise Ford con un morbidissimo tessuto vintage, scarpe basse (che in un attimo di follia-da-ordine-mentale stavo per mettere su ebay... meno male che alla fine ho cambiato idea!) e una borsetta vintage piccola piccola con giusto il necessario (le monetine per comprare il gelato e un micro pettinino per tenere a bada la mia nuova frangia). Il nastro per legare i capelli l'ho improvvisato last minute rubandolo da un pacco di biscotti :)
La mia amica Lolla, che ha un canale youtube dedicato principalmente a makeup e bellezza e che molto spesso si diverte anche a condividere i suoi outfit (un po' come questo, carinissimo), presto mi affianchera' in questo gioco dei "3modi" e insieme vi proporremo un nuovo capo d'abbigliamento abbinato in tante maniere diverse. Sono curiosissima di vedere cosa ne verra' fuori! 
Alla prossima puntata-trench ;)




  • trench coat - Orla Kiely
  • ribbon - from a pack of biscuits
  • dress - Katie-Louise Ford handmade from a vintage fabric
  • shoes - Marc by Marc Jacobs via Yoox
  • necklace - Urban Outfitters
  • bag - Vintage
  • 25 comments:

    Charlie Murray, Charlestown Vintage said...

    You look amazing! I really wanting a mac style coat, they seem perfect for warmer weather! And they go with everything!
    Love Charlie, xoxo.

    Anna Prato said...

    Ooh! Sei perfetta, da testa a piedi!
    E continuo a dire che la frangia ti sta benissimo.
    Visto che sei anche un'estimatrice di makeup, posso chiederti che rossetto porti?

    Caitie said...

    love your accessories!!

    xxx
    www.ladyalamode.com

    Rosaspina Vintage said...

    @Anna - grazie cara :) il rossetto e' il pro longwear lipcolour "lasting lust" di MAC, e' un salasso ma vale ogni centesimo!

    Miss Tallulah Porkchop said...

    You always look so beautiful and immaculate and this post is no exception.

    Steffys Pros and Cons said...

    the bow in your hair is the sweetest!

    Xo,
    steffy
    Steffys Pros and Cons

    Le FreakS said...

    buongiorno ale! che bello iniziare la giornata con un tuo post!
    per quanto riguarda il trench, sono assolutamente d'accordo, potrei ruberti le parole e riproporle pare pare ahah :D anche io sono una grande fan di questo capo, lo indosso con le ballerine come con le converse! è perfetto per la mezza stagione :)
    il tuo primo look mi piace molto, sei sempre bellissima...ho visto anche il video della tua amica, anche lei è adorabile! un bacio cara, ti auguro una buona giornata!

    Federica
    www.lefreaks.com

    BaiLing said...

    Mi piace questa ode al trench!

    daria said...

    the trench is a classic, but this one is really really cute and special, too! love it with the colorful dress.

    Silvia said...

    Ciao, sono capitata qui per caso e non ho potuto fare a meno di fermarmi. E' bello trovare altre persone con la passione per il vintage. Penso che ti leggerò spessissimo!

    Ilaria said...

    Il fiocco sulla coda per me è la ciliegina sulla torta..mi piaci!ciao Ilaria

    rose-a-petits-pois said...

    You look adorable as always !
    This trench coat is perfection. I enjoy wearing it so many ways too !
    I am curious to see what else you'll pair it with.
    Tanti baci x

    The Hearabouts said...

    You look so precious! The dress is amazing and that trench is a lifesaver indeed <3

    Hugs,
    E.

    Ottavia said...

    Ota ti dirò una cosa che ti sconvolgerà...
    Sai che non ho mai avuto un trench? MAI.

    emh, devo vergognarmi vero?

    (inutile dire che questa ode al trench me ne sta facendo venire voglia #passalapatatabollente >.<)

    Maren said...

    Lovely outfit. Those shoes are so cute and a Trench can really be a stylesaver :-)

    Bad Taste Toast said...

    Aww you look SO lovely! This trench is perfect, I've been looking for such a classic coat for months but still cannot find THE ONE ;)
    Gorgeous florals on your dress too and cute accent with the girly bow and flats!

    Rebecca Jane said...

    I love that trench, but no surprise - everything Orla Kiely is pretty fantastic! That dress is really pretty too, I have to say!

    Anna said...

    I can't wait to walk around with bare legs, but here in Poland we have realy cold spring. I love how the dress go with that trench and red bag, perfect combination of colors!

    Audrey Chanel said...

    Sei bellissima! E poi adoro il tuo nastro rosso! Ti dona a pennello!
    Ti adoro,sei simpaticissima!!
    Adoro anche i tuoi outfit!!

    Bacione!!

    Lolita and Forest said...

    LOVE this outfit,it is exactly something I would wear so gorgeous!

    UPTODAY said...

    love this outfit

    Visita il mio Blog se ti va, potresti vincere delle bellissime scarpe Taccetti

    GIVEAWAY CONTEST: TACCETTI LUXURY SHOES

    www.uptoday.it

    Viol@ said...

    Stupenda e perfetta davvero! Borsa e trench meravigliosi...come il resto! :)

    Maite said...

    ooh the bow in the head is so cute. Love the dress...

    estrellasdefebrero.blogspot.com

    Miss Cici said...

    Questo vestito è strepitoso!!!
    Mi piace moltissimo!
    E questa mini-serie sul trench è carinissima!

    Calvin Brock said...

    a mia amica Lolla, che ha un canale youtube dedicato principalmente a makeup e bellezza e che molto spesso si diverte anche a condividere i suoi outfit Chanel Authentic Bags

    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...