Sometimes a garment can change, other than our mood of course, also the way we move. With heels I feel like something is constantly reminding me to keep my back straight, with an A-line dress all my gestures are wider and I can easily find myself rolling on the parquet with my cats; with a 40s frock I would always sit crossing my legs like a gentlelady and when I wear a full skirt, well I can't help, I have to make it twirl :) There's just something about having the hem tickling the knees and all your movements followed by the soft fabric with a couple of seconds of delay just before settling back... ok sorry, that was my animator side taking over. Ahh I adore full skirts!
*
Ci sono capi d'abbigliamento che in qualche modo cambiano, oltre allo stato d'animo, anche il modo in cui ci muoviamo. Con i tacchi e' come se qualcosa mi ricordasse costantemente di tenere la schiena dritta, con un abito a trapezio tutti i miei gesti si fanno piu' ampi e posso tranquillamente rotolarmi sul parquet coi miei gatti; quando ho un vestito anni '40 sto seduta composta come una signorina per bene e quando indosso una gonna a ruota, non ci posso fare niente, devo farla ruotare :) Il tessuto che fa solletico intorno alle ginocchia e segue ogni movimento con quel paio di secondi di ritardo prima di assestarsi... ok scusate, quella era la mia meta' da animatore che ha preso per un attimo il sopravvento! Ahh adoro le gonne a ruota...
I promised that I would have showed you again this Licia Florio dress without any heavy coat on, and it wasn't hard at all to keep my word, as I have been wearing it so often and I love it more and more every time.
The satchel is vintage and the headpiece is a little gift from Michela of MyMikiJoy, she's a lovely gal and creates with remnant fabric, lace and ribbon the prettiest hair accessories.
The Chie Mihara shoes are a personal favorite, actually you might remember that I managed to wear them even in the snow! I bought them last year on Spartoo and if you were looking for them you can still grab your pair on sale. Have a great week everyone!
*
Vi avevo promesso che vi avrei fatto rivedere questo abito di Licia Florio senza cappottoni invernali addosso e non e' stato difficile mantenere la parola, l'ho indossato tantissime volte in questi mesi e mi piace sempre di piu'.
La cartella e' vintage, mentre il cerchietto e' un regalino di Michela di MyMikiJoy, lei e' molto carina e crea con ritagli, nastri e pizzi degli accessori davvero graziosi e dal gusto un po' retrò.
Le scarpe Chie Mihara invece ormai le conoscete bene, sono fedelissime e pronte-a-tutto (vi ricordate? vanno anche sulla neve)! Le avevo comprate l'anno scorso su Spartoo e se le state cercando le trovate ancora in saldo. Buona settimana a tutti!













36 comments:
Semplicemente deliziosa, sembri davvero uscita da una favola; poi adoro il colore dell'abito.
E che dire delle scarpe - adesso vado a fare un giro su Spartoo.
Il cerchietto poi è praticamente un fascinator. Deliziosa!
Questo abitino è splendidoooo!!!
Un bacio! :*
Oh I am the same. Each time I wear a full skirt (particularly this very same dress) I have to swirl like a little girl !
I am sure you turned heads that day :-)
Beautiful photos! Love the vintage bag and the headpiece :)
Hugs,
E.
Il cerchietto è davvero bello! E che veritiera la tua descrizione dei vestiti che influenzano i movimenti!
Ciao:)
What a wonderful dress!
anche io adoro le gonne a ruota ^^
sei splendida, davvero incantevole da guardare :)
WWW.LEFREAKS.COM
Full skirts were meant for twirling. End of story :)
Stop by & enter my eShakt Giveaway!
Ah, such a gorgeous outfit! I also really like that photo with the bee and the flower.
Charmaine xx
Davvero deliziosa!
Mi piace tutto fin nei minimi dettagli!
:-***
Super cute outfit! I love those shoes!
Io non commento praticamente mai, spesso perchè, mi rendo conto, direi cose sciocche o scontate. Non che stavolta abbia qualcosa di straordinario da scrivere... Volevo però dirti che io mi incanto davanti ai tuoi post e vado su e giu, con la rotellina del mouse, perchè adoro il tuo stile e le tue foto. Complimenti davvero.
Il calzino con la scarpa mi piace un sacco, sono anni che ci medito su ma non ho ancora avuto il coraggio di sfoggiarlo, magari quest'anno....
Oh! I was so inspired by this post. You look so beautiful in your outfit. I love the pink muted colour of the dress - it has such a sweet collar and lovely full skirt. And your accessories are so pretty. I especially like your socks and shoes! :) Wonderful hair and makeup too combined with the summery pictures. :)
xx
Lisa Marie
sei sempre una bambola... con qualsiasi vestito che indosi:)
c'è un giveaway nel mio blog... :)
un abbraccio <3
Love everything!
Carinissimi il cerchietto e la borsa
Such a beautiful outfit - I love the worn satchel and the shoes and brown socks. Such lovely attention to detail :)
your dress is so beautiful
Xo,
steffy
Steffys Pros and Cons
mi spiace ma sti calzini non reisco a farmeli piacere proprio! mozzano le gambe persino a te che le hai lunghe e belle, figuriamoci se li mettessi io!! l'unica che sa come portare i calzini secondo me è Eleonora di Jou Jou villeroi.
Le scarpe Chie Mihara non mi piacciono per niente!
MOLTO MOLTO CARINO QUESTO POST! E BELLE PICS!!
PARTECIPA AL GIVEAWAY VINCI ORECCHINI HANDMADE:
http://chicstreetchoc.blogspot.it/2012/05/giveaway-italia-for-my-first-blogb-day.html
Grazie a tuttissime :)
@ElectroMode - grazie cara!! Con tutto quel rosa e la gonna ampissima effetto Disney assicurato ;)
@Génevieve - oh sweetie I'm so glad I convinced you to get it as well last winter, I'm sure you look adorable in it and I can easily imagine you having fun twirling like a little lady :)
@June - hehe ho fatto un po' di abuso della fisica nella mia descrizione! quando sto lavorando a un'animazione la cosa che mi diverte di piu' disegnare sono le parti che appunto "arrivano in ritardo di qualche secondo" rispetto al movimento principale, tipo i capelli, le mani o appunto, i vestiti ;) Tutta colpa della Bella Addormentata!
@Amber - couldn't agree more!
@Miki - invece il tuo commento mi ha fatto tantissimo piacere *_* Grazie cara, sei un tesoro!
@TorinoStyle - secondo me ti starebbe molto bene!
@Up the Wooden Hills - your sweet comment made my day, Lisa Marie! Thank you so much for stopping by, I'm so glad that you like it :) x
@Iris - sei sempre un amore, grazie cara!
@Anonymous - a me invece piacciono tanto e soprattutto sono comodissimi per non trovarsi le bolle ai piedi la sera ;) Ed Ele e' così bella che starebbe benissimo anche con su un sacco del pane!
@Street Chic - grazie!
I do love a full skirt, the twirling is amazing! plus, it moves when you walk if the fabric is light :) I love this look and the shoes would be my favorites too, if I ever found such beauties!
il cerchietto è superlativo!!
http://nonsidicepiacere.blogspot.it/
this entire outfit is AMAZING!
xxx
www.ladyalamode.com
Ale, you always have the most amazing outfits <3 I'm now determined to find a perfect headpiece now - I think I'll be up all night browsing Etsy! : )
x
Lost in the Haze: a Fashion Photography Blog
Aww everything about this outfit is so romantic and cute! Lovely dress, headpiece and satchel! <3
Hey, I'm having a giveaway at the moment, come over and enter if you like: http://badtastetoasttoast.blogspot.de/2012/06/vedette-shapewear-giveaway.html
Deliziosa!
Hai un stile unico, ti seguo:)
Passa da me se ti va..
S
http://serendipitycatwalk.blogspot.it/
I have a similar skirt but in a blue and I always end up wearing it with 1950's girly shoes and keeping it really minimal with the accesories. But I Love how you have chosen slightly heavier shoes and socks. I never thought of combining the two but after seeing this its something I am definitley going to try :D.
love from the UK!
India Harlow
www.themarilynadventures.blogspot.co.uk
Ma quanto sei bella??!!! :D
MI insegni a fare la riga di eyeliner come la fai tu???:D
@Jo - thanks sweetie! Let me know if you find something cute! I am too looking them up on etsy, I need a floral one for a (cough) special something ;)
@India - thank you, I'm happy that this gave you a new idea to try ;) Let me know how it goes!
@Serena - haha che carina, grazie! Sai che questa cosa dell'eyeliner me la state chiedendo in tante O_O Potrei fare un post se pensi possa essere utile, ma davvero, non uso nessuna tecnica speciale :)
sei bellissima!!!! ele
Ale non c'è una tecnica??!!:D Io non riesco a farla mai!Magari una sottospecie di tecnica,per le impedite come me, c'è!:D comunque se ti va di farlo il post io lo studierò molto molto volentieri!:D
Such a pretty dress! I also love your pretty hat/headband too!
Anche io provo la tua stessa emozione quando indosso abiti o gonne a ruota, infatti sono i miei preferiti. Hanno il potere di tirarmi su il modale anche nella peggiore delle giornate e di farmi sentire bella anche se sono strisciata fuori dal letto a fatica.
La cosa che adoro quando li indosso è carezzare con le braccia penzoloni la gonna mentre cammino, per sentirla muovere.
E poi questo abito è anche rosa... come si può resistergli? =)
You are so cute in this. Totally agree with twirling skirts, by the way. Think I buy them based on their ability to twirl.
Post a Comment