Thursday, June 21, 2012

Dear Creatures - Summer 2012


Yaay summer is here eventually and I'm definitely not going to complain! Maybe it's because I was born in august, but this weather makes me instantly happy and all I want to wear is light, comfortable dresses, sandals and a big floppy hat to protect me from the blinding sunlight. 
Dressing up like if I was on a holiday in the Aeolian islands somehow makes me feel like I'm there for real, close to the sea, discovering new landscapes and eating in cute little restaurants by the wharf (OMG, ok I'll stop here!) and well, everything I do just becomes easier if I have a smile on my face. So here's a pretty collection that I would gladly sport these days, Dear Creatures never ceases to leave me smitten! And shall we talk about that stripey beauty below? I'm in love. Happy summer everyone!
*
Evviva, e' arrivato il caldo come si deve e no no, io non ho nessuna intenzione di lamentarmene! Sara' che sono nata ad agosto, ma a me questo clima mette una gran felicita' e tutto cio' che desidero indossare sono vestitini freschi, tessuti svolazzanti, sandali bassi e cappelli per ripararmi dal sole. Vestirmi come se fossi in vacanza alle Eolie mi da' un po' l'illusione di essere al mare per davvero, anche quando invece sono incasinata nera di lavoro, in qualche modo tutto piu' leggero quando hai il sorriso dipinto sul viso! E allora ecco qui una collezioncina carina carina e molto adatta a questi giorni, Dear Creatures non ne sbaglia una. E vogliamo parlare di questo abito a righe blu? Ecco, mi avete capita :) Buona Estate!





pictures via Dear Creatures

8 comments:

june said...

Che belli questi vestiti! e no, neanch'io mi lamento di questo caldo perchè lo aspetto tutto l'anno e mi godo queste giornate lente e lunghe.
Ciao e buon lavoro in una soleggiata estate!

rose-a-petits-pois said...

The stripy dress is also the first thing I spotted :-)
Sadly it's not on the website at all...

L'armadio del delitto said...

Non avevo ancora visto questo lookbook, mi ero persa qualcosa!
Io mi lamento dal caldo solo quando sto per le vie senza ombra all'una (come oggi). Ma l'estate è la mia stagione preferita (parola di chi è nata a gennaio)!

Lemlina said...

I'm always a fan of the Dear Creatures lookbooks although I've never actually bought anything from them! I hope you're enjoying the sun, if you'd like to send some overto the UK I'd be most grateful ;-) xxx

Donkuri said...

ciao ho trovato il tuo blog e me ne sono innamorata!Da poco ho iniziato ad avvicinarmi al vintage,ma ancora devo imparare molte cose al riguardo, mi piacerebbe avere qualche tuo consiglio su come sistemare i miei outfit e look in generale.Ti ho mandato anche la richiesta di amicizia su fb :)
Per quanto riguarda il post,anche io non vedevo l'ora che arrivasse l'estate...sei mai stata nelle isole Eolie?Te lo chiedo perchè abito vicino,nella provincia di Messina e mi capita spesso di andare a Vulcano ma questa estate vorrei andare a Salina :) adesso ti saluto,passa da me se ti va,ovviamente ti seguo!

Rosaspina Vintage said...

@June - a chi lo dici, io preferisco molto di piu' squagliare come in questi giorni che tremare per il freddo!

@Genevieve - oh my friend, I have the feeling that it's way better this way for our poor pockets, haha :D

@L'armadio - ma sai che anch'io l'ho visto solo qualche giorno fa? Collezione sorpresa :)

@Lemlina - I hope I'll be able to bring some next week when I come to London!
x

@Donkuri - scrivimi pure quando vuoi ;) Alle Eolie ci ho lasciato il cuore (e per metà sono siciliana anch'io!), sono stata a Lipari e Vulcano e mi ricordo ancora l'odore di zolfo, il mare cristallino, il pesce coi pomodorini e dei capperi che erano la fine del mondo! Salina l'ho vista solo passando in barca... aaaa voglio tornarci subito! O_O

iaia said...

Ti capisco!! Io tollero ben poco il freddo, questo caldo me lo godo tutto!
Tra l'altro, essendo molto freddolosa, tollero molto di più il caldo, la gente pensa sia fatta d'amianto :)

BaiLing said...

Adorabili questi vestitini!
Io mi lamento tantissimo del caldo perche' lo odio
Vorrei che fosse sempre primavera o autunno e che la temperatura oscillasse sempre tra i 15 e i 25 gradi!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...