Friday, September 7, 2012

Cat lady


Oh my... where did last week go? The wedding is coming sooo close and, being the queen of procrastination, these past few days I've been busy sorting quite a lot of last-minute-things out ;) And it's driven by the same spirit of laziness that the other day Alf and I escaped from our planning duties and ran away to the Royal Park of Racconigi (which I showed you better here) to enjoy the last bits of summer sunshine. 
I'm sure many of you are familiar with this cute little cat dress. It's from Leah Goren and, being such a cat lady myself, I knew that it was only a matter of time before it popped into my closet! It's been sitting in my wishlist since when it came out the first time in this style, but then when I eventually tried that one on I felt like it wasn't the best choice for my rather '50s' body shape :) It's a design meant to be nicely loose and doesn't follow your curves, so I would probably recommend it to ladies with a slender or petite frame instead. In fact, guess who took the lucky chance to snag it immediately? My cat-lady friend Cécile, and as I imagined it looks adorable on her! Fortunately Leah made another dress in this same pattern for Anthropologie and this style is absolutely perfect for my needs. I'm soo happy! So that made two happy cat ladies! Now expect silly pictures with both of us wearing the same frock and making goofy faces in the middle of town. 
ps - who spots the kitty face on my sandals wins a cup of tea! 
*
Questa settimana e' volata senza che nemmeno me ne accorgessi! Manca proprio pochissimo al matrimonio ed, essendo la reginetta del "perchè mai farlo adesso quando tanto puoi farlo domani", in questi ultimi giorni ho accumulato un bel po' di faccende da sbrigare ;) Infatti e' in piena filosofia da cicala che io e Alf abbiamo approfittato di questi ultimi pomeriggi d'estate per fare una passeggiata nel parco di Racconigi (che vi avevo mostrato meglio qui). 
Questo bel vestitino coi gatti e' opera di Leah Goren e, dato il soggetto, non poteva non finire nell'armadio di una gattara come la sottoscritta. Lo puntavo dall'anno scorso, quando comparì per la prima volta nella boutique di etsy in questo modello. Quando finalmente si e' materializzato nelle mia manine, ho dovuto ahime' accettare il fatto che non si prestasse alle mie forme: era un vestitino ampio senza pinces, che sta molto bene a chi ha un fisico asciutto e meno bene a una signorinella con una silhouette piu' anni '50. E quindi che fare? Ho accennato il dilemma alla mia amica gattara Cécile e lei se lo e' portato a casa senza pensarci due volte! Per fortuna Leah ha creato un abito con lo stesso pattern felino anche per Anthropologie, e il modello e' decisamente azzeccato. Due gattare felici! Ora aspettatevi foto imbarazzanti in cui lo indossiamo entrambe nel bel mezzo della città.
ps - chi riesce a trovare il musino da gatto sui miei sandali vince una tazza di tè!





=^w^=








31 comments:

friedenlinde said...

aaaaah! i sandali col nasino e baffetti! <3
Ma quanto è carino questo vestito, e ti sta d'incanto!
eh sì, un vestito coi gatti non può proprio mancare nell'armadio di una gattara... dovrò procurarmene uno, prima o poi!

Ottavia said...

E' il vestito che dovremmo avere noi fanciulle di ''un gattino al giorno''

Già mi immagino io, te e Cécile a mangiare una bella fetta di torta (chissà perché vi ricollego sempre al cibo. Come siamo poco fashion blogger :D) con lo stesso vestito in 3 colorini pastello diversi :D
Un incrocio tra 3 gattare (molto carine) e una versione migliorata delle superchicche tipo :D

Ottavia said...

(ps. il fatto che tu e Cècile abbiate già un vestito cone questa stampa entrambe è un chiaro segno che MI SERVE. Pensa che belle foto potremmo mettere su Instagram tutte e tre fitte di mici :D)

Rosaspina Vintage said...

@Ottavia - io ti vedo TANTISSIMO con la blusa, ogni volta che mi finisce sotto l'occhio mi vieni in mente tu! Pensa che trio ;D

Ottavia said...

Saremmo bellissime *^* Hai sentito Leah? Noi ti vogliamo bene, riempici di mici :D

Kristian said...

Gorgeous and dreamy.

Paunnet said...

Sono due anni che voglio ricreare questo vestito, prima o poi lo farò, anche se mi sento un po' in colpa nei confronti di Leah. E mi unisco a Ottavia, così magari ci incontriamo in 4 col vestito coi gatti a Torino e fondiamo il club delle gattare pazze torinesi.

Rosaspina Vintage said...

@Paunnet - mi sembra che Leah vendesse anche solo la stoffa sai? In quel modo ti potresti creare un abitino come più ti piace, su misura e senza sentirti in colpa ;) Evviva le gattare pazze torinesi!

Lens & anything Else said...

Questo vestitino è adorabile davvero!

Le FreakS said...

ale mi sa che hai creato un mostro: mi unirei volentieri anche io al gruppo di gattare felici, che mangiano torta e bevono thè in giro per la città :D
ahah, il vestito è bellissimo, adatto al tuo corpo e così grazioso! outfit perfetto come sempre :)
ti auguro "buoni preparativi" per il grande evento! un bacione :*

NEW POST - MEMORIES OF A SPECIAL PLACE :)

LE FREAKS FACEBOOK PAGE
TWITTER
BLOGLOVIN

M.art said...

belle le foto e adoro il tuo stile!
ti seguo complimenti per il blog!
se ti va passa da me..

http://martsharingideas.blogspot.it/

Alessandra said...

Stupendo!!!

http://lapetiterobenoire-ale.blogspot.com
https://www.facebook.com/lapetiterobenoire.ale

Rosaspina Vintage said...

@friedenlinde - hai vinto! ^_^

@Kristian - thank you :)

@Lens, LeFreaks, M.Art, Alessandra - grazie care!

Alessandra said...

Questo vestito ti sta benissimo e le foto sono come sempre favolose!

http://almenounmilionediscale.blogspot.it/

La Pinta said...

Ciao bella!! che dire..foto sempre stupende!!
Ti invito a partecipare al mio nuovo giveaway ^^
http://lapintablog.blogspot.it/2012/09/giveaway-esprimi-la-tua-eleganza.html
xoxo
Giulia

Kailey said...

What a gorgeous dress, and I love how you paired it with those sunglasses!

L'armadio del delitto said...

Aaah ma come ti sta bene il vestito! La prossima volta che ci vediamo, tutte e due col vestito gatto per Torino per delle foto (immagino già la scena!)

L'armadio del delitto said...

Ottavia devi dire sì alla tentazione dei gatti!

♥ Fancy Melody ♥ said...

Your look is just so pretty! I love your pictures. I'm glad I discovered you blog because everything is so sweet, pastel, vintage, I'm loving it. I just followed you on Lookbook ^^

Clyo said...

Ciao! Che bello trovare la "vera" Marla in carne ed ossa.
Complimenti per il tuo blog: è bellissimo, e ovviamente Congratulazioni!!!

Clyo (ex-Bonafussiana)

Clo said...

Le foto sono tutte bellissime :) i il vestitino con i gatti e dolciosissimo, in più adoro i tuoi occhiali !!! :)
Clo

Annalisa Babysan Laterza said...

Ciao! Ma che bello il tuo stile, le tue foto e il tuo blog.
Mi piace davvero tanto!
E quindi ho deciso di seguirti!

Un abbraccio Babysan

Rebecca Jane said...

How adorable is that dress? I love it!

Mariagrazia said...

L'unica cosa che mi sento di dire è Miao!

Torino Style said...

Devo assolutamente regalarlo a mia sorella Giulia, anche lei gattara doc, i sandali sono fantastici!

Ms. Bunbury said...

che belle foto poetiche! Degne dell'online shop di Anthropologie (che ogni volta che lo guardo mi viene da dire, io voglio viere lì dentro!!!). Adorabile il vestitino ma anche gli scarpini, che teneriiii! :-)

Non si dice piacere - La moda passa, lo stile resta said...

deliziosa!

baci

http://nonsidicepiacere.blogspot.it

Angela said...

J'aime beaucoup les photos!Super!
Angela Donava
http://www.lookbooks.fr

Solange Garnier said...

Oooooh, long-time no see for me (I deserted your blog a bit, caught between holidays and work) but totally worth the wait, this dress looks gorgeous on you!
I was actually *great minds and all that* thinking of getting this kitty-cutie for myself, but the reviews make it a little hard to decide on the size (apparently it is cut on the bigger side... Any thoughts on that ?).
I hope your wedding plans are coming along nicely and most importantly that you have a wonderful time of it all :)

Rosaspina Vintage said...

@Clyo - haha, sgamata :D Grazie mille cara! (Bonafoussiana? Chi chi, quale, che film? Ora sono curiosa come una bertuccia!)

@Solange - yes! With the one from Anthropologie do size down ;)


Clyo said...

Sono la Clyo di "Sotto-casa" (stesso anno di Clata)...mmm... mi sembra che dal vivo non ci siamo mai viste

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...