Sunday, December 30, 2012

Last instagrams of the year (and pan collar overload)

Fieldguided tote, too pretty to unwrap. 
*
dentro questo pacchettino ci sarebbe una borsa di tela Fieldguided, ma e' troppo carino per aprirlo.
a long day - as matchy matchy as you can get (you can find the Liberty boots here) - my new favorite cake: carrots, coconut and dark chocolate, I'll post the recipe soon! - pan collar
*
una luunga giornata - la stampa Liberty che dal vestito continua anche sugli stivali (li trovate qui) - la mia nuova torta preferita: carote, cocco e cioccolata fondente, vi scrivero' la ricetta! - colletto perfetto
A lovely gift from a lovely lady. This charming bird collar is handprinted by Fiona Heather and you can find it here.
*
Un regalo delizioso da una ragazza deliziosa. Questo colletto e' stampato a mano da Fiona Heather e lo trovate qui.
 Italian word of the day: GATTINI! 
Lanetta - I loooove this picture of Alf and Julius! - nap pals - my friend's new kitten
*
Non potevano mancare i GATTINI!
Lanetta - adooooro questa foto di Alf e Julius! - amici di nanna - la gattina della mia amica
welcome to 1914
*
benvenuti nel 1914
old butterfly - best vintage sweater of all time - vintage kitty earrings - 1960s silk dress  
*
farfalla antica - il piu' bel maglione vintage di sempre - orecchini gatto vintage - abito di seta degli anni '60
Lula and an Orla Kiely dress that I snagged from my friend Genevieve's closet
*
Lula e un vestito di Orla Kiely che Genevieve non metteva più
collar perfection at the vintage fair - old tiles - a 1942 guide of Turin - raincoat
*
colletto da sogno al mercatino vintage - vecchie piastrelle - guida di Torino del 1942 - impermeabile

Wednesday, December 26, 2012

A little handmade present


Yep, chocolate liqueur guys! It's extremely simple to do, beautifully addictive and it's perfect over panettone, pandoro, ice cream, fruits, in your coffee or just for sipping straight.

Ingredients:
500g whole milk
400g brown sugar (I use mascobado)
100g cocoa powder
100g pure alcohol (but if you can't find it, I guess Everclear would work too)

Just mix chocolate, sugar and milk in a saucepan, bring to boil over medium heat and stir for about 15 minutes until sugar and cocoa are completely dissolved. Remove from heat and cool to room temperature. Add the alcohol, stir, pour into bottles and you're done! For my vegan friends I made a different version using rice milk and adding a spoonful of potato starch to give the right texture. 
Cheers! ❤
*
Sì, da buona torinese, liquore al cioccolato! È facilissimo da realizzare, dà dipendenza e sta a meraviglia sul panettone, sul pandoro, sul gelato, sulla frutta, nel caffè o semplicemente sorseggiato da solo.

Ingredienti:
- 500g latte fresco
- 400g zucchero di canna (io uso il mascobado)
- 100g cacao amaro in polvere
- 100g alcol puro

Fate scaldare il latte a fuoco medio e unite il cacao e lo zucchero; portate ad ebollizione e mescolate per circa 15 minuti fino ad ottenere un composto perfettamente omogeneo. Spegnete la fiamma, fate raffreddare a temperatura ambiente. Aggiungete l'alcol, mescolate bene, versate il liquore nelle bottiglie e voilà! 
Per gli amici vegani o intolleranti ai latticini, ho preparato anche una versione con latte di riso, aggiungendo un cucchiaio di fecola di patate come addensante: e' ottimo e ha un profumo fantastico. Cin cin! 




Saturday, December 22, 2012

True blue









Parco del Valentino 
pictures 1-7 taken with an old slr Nikon FE - 50mm f1.4 

Wednesday, December 19, 2012

The view











Empire State Building
pictures 1-4 taken with a 1970s Nikon FE  / pictures 5-8 are digital

Monday, December 17, 2012

Monday, December 10, 2012

Central Park


Central Park, walking down the stairs of Shakespeare Garden, eating pancakes, feeding the squirrels and saying hi to Alice and the White Rabbit crunching through the golden leaves.
*
Central Park, scendere le scale del giardino di Shakespeare, dar da mangiare gli scoiattoli, mangiare pancake, salutare Alice e il Bianconiglio e sentire il rumore delle foglie gialle scricchiolare sotto le scarpe nuove. 














Sunday, December 2, 2012

New York in black and white

















from top to bottom: Canal Street, Ellis Island, 5 mins before they closed the subway, birds at Central Park, with the lovely Katie-Louise Ford at the Metropolitan Museum, North Williamsburg, The New Yorker hotel, Bareburger, Alf in Time Square, the Paramount building, Soho, Midtown, Mary Poppins on Broadway

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...