Wednesday, September 18, 2013

Roman Holiday


It's a bit strange to think that only a few days ago I was eating gelato on the Spanish Steps in Rome, admiring the most romantic views of the eternal city with my old film camera and now I'm back from another trip to London, last stop of my late summer holiday, with a cold. Little I imagined that for my first fashion week I would have had to fight against horizontal rain and cold winds! But I'll tell you about my british adventures later, now I'm just very glad that I ditched my wool coat and that it's still summer in my beloved Italy. 
*
E' strano pensare che solo qualche giorno fa prendevo il gelato sui gradini di Piazza di Spagna, ammirando gli angoli più romantici di Roma con la mia vecchia macchina fotografica, ed ora sono appena tornata da un nuovo viaggio a Londra, ultima tappa della mia tardiva estate, con un bel raffreddore. Non avrei mai immaginato che la mia prima fashion week sarebbe stata proprio quella londinese, così come non avevo messo in conto che avrei dovuto combattere contro pioggia orizzontale, freddo e grandine per portare a termine la mia missione! Ma vi racconterò presto, ora sono solo felicissima di aver riposto il cappotto nell'armadio ed aver ritrovato il sole caldo dell'Italia. 








dress: c/o Mrs Pomeranz | shoes: Vintage Ferragamo 'Vara'

18 comments:

francesca said...

cara ale,
quando sento i miei amici che sono sparsi per l'europa - chi in Svezia, chi in Belgio, chi in Inghilterra ... - sgrano gli occhi O_O...E' allora che mi rendo conto di quanto sia fortunata di vivere in Italia per il clima, sopratutto da me. Peccato solo per la situazione politica..
Spero ora che stai meglio... sono sicura che i gattoni ti staranno facendo tante fusa e quindi il recupero sarà veloce :D
bacioni, cara ale
P.s: è scontato dirti che tu sei una meraviglia in queste foto !sei splendida !
francesca-lagattafrancesca

Manuela said...

Ciao Ale,
che foto meravigliose, tu sei bellissima.
Se riuscita a farti foto senza la folla di gente intorno? ma come ai fatto?

Rosaspina Vintage said...

@francesca - grazie cara :)

@manuela - hehe con tanta ma tanta pazienza, era sabato quindi ti lascio immaginare che folla!

Photostorming said...

It's almost the time to return to autumn, although it's a little summer here, so Rome is like a medicine for my mind. Because I cannot imagine a winter there, this city is totally for summers :)

Torino Style said...

Bentornata!

Clyo Parecchini said...

Che bello questo vestitino!
E sì, adesso inizia a fare freddo qui a Londra, io non avrei voluto ma ho già tirato fuori il cappottino :-/

Caitlin Rose said...

I LOOOOVE ROME!

Helen said...

Beautiful pictures
I worked in Rome a couple of years ago and its lovely to see these familiar views again
http://ahandfulofhope.blogspot.co.uk/

Cat said...

You are stunningly beautiful Ale! These photos are gorgeous, my trip to Italy next summer better come by quickly!!

Cat xx

P.S. Sorry if your cold was caused by me and my sniffling!

Rosaspina Vintage said...

@Cat - oh not at all sweetie!! Big temperature difference coming back to Turin, apparently my body couldn't handle a wool coat and a sleeveless silk top on the very same day ;)

Sara Di Carlo said...

La mia bella città!
Spero tu ti sia trovata bene :)

The Lunch Girls

Siboney2046 said...

Sembri fata apposta per questo stile retrò!

friedenlinde said...

Ma che belle queste foto, queste e tutte le altre della tua mini vacanza di fine estate! Hai scelto sempre i vestitini perfetti per l'occasione, e questo in particolare mi piace da matti, è proprio un amore e perfettamente in tema con le vacanze romane :P
Spero tu stia meglio! un bacio

Hannah Gottlieb-Graham said...

I absolutely adore your dress, and I'm so glad you had a fun trip!

Xo, Hannah

sweetsweetnoir.net

iris said...

Che voglia di andare a Roma! Sicuramente ci andrò la prossima primavera e non vedo l'ora! <3

Lens & anything Else said...

Queste foto sono fantastiche come sempre e mi ha fatto venire una gran voglia di andare a Roma!

Rebecca Jane said...

What an incredibly beautiful place - these photos are amazing! You look lovely in that dress as well!

Nancy Wilde said...

These are beyond romantic. You look gorgeous! :) x

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...