Friday, December 27, 2013

A vintage Christmas DIY


Merry Christmas! I hope you all had a beautiful time with your families and unwrapped lots of cute little presents. You can bet I'm enjoying this holiday wearing my PJs most of the time, eating pandoro with mascarpone cream and fresh berries on top (thanks mom!), watching black and white films on tv, playing board games with toasted hazelnuts on the side, getting hooked on 8-bit Nintendo all over again and making DIY decorations for our home. Lana decided to turn off all the lights on the tree by eating the electric wires as it they were licorice sticks, so this year we had to be a little more crafty than usual to restore the Christmas atmosphere in the house! Like in these photographs from the Life Magazine archives: with a bit of patience and gold dust the paper trees turned into adorable sparkly placeholders to dress up our table. Happy holidays everyone!
*
Tanti auguri! Spero abbiate passato delle splendide feste con le persone a voi più care e scartato insieme tanti bei pacchettini. Io sto trascorrendo questi giorni rigorosamente in pigiama, tra pandori affogati nella crema al mascarpone con frutti di bosco (la mamma è sempre la mamma), film della mia infanzia, giochi da tavolo con contorno di noccioline, partite 8-bit a Super Mario Bros e decorazioni fatte in casa. Lana ha deciso di spegnere definitivamente tutte le lucine del nostro albero mangiandosi i fili elettrici come fossero liquirizie e così abbiamo dovuto mettere in moto l'ingegno per creare con le nostre manine un po' di atmosfera natalizia. Come in queste fotografie che ho trovato negli archivi di Life Magazine: una spolverata di sbrilluccichini dorati e gli alberelli di cartone si sono trasformati in deliziosi segnaposto sulla nostra tavola. Buone vacanze a tutti!







10th October 1949 - photography by Al Fenn, LIFE Magazine

3 comments:

Alice Cerea said...

Ciao!
Complimenti per la tua posizione su les chaiers, ottimo lavoro!
Interessantissimo post. complimenti davvero, è ricco di immagini e frasi super coinvolgenti!

Mi piacerebbe ricevere una tua opinione sul mio ultimo post
BABY WHAT’S UP.COM

E non puoi perderti il mio
GIVEAWAY CHOOSE WHAT YOU WANT


Ti seguo sui social network, seguimi e rimaniamo in contatto!
facebook | instagram | bloglovin’


Ti auguro un felice anno nuovo, Alis.

Rosaspina Vintage said...

Grazie Alice, e buon anno!

enjoycoffeeandmore said...

... chi ben comincia è a metà dell'opera...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...