Saturday, January 18, 2014

Rain


I've been eagerly anticipating this Saturday, after wrapping up the work which kept me tied to my Cintiq for the last couple of weeks Alf and I had planned a very nice trip in the hills of Turin. I even threw in the bag a new roll of film to shoot with my slr camera, but the weather obviously had other ideas! It's been pouring all day and the only one who seem to enjoy this freezing cold, humid temperature is my little Lana. While Julius is more like a homebody, she is definitely the wild one and could sleep for hours curled up in my bicycle basket watching the rain… brrr! Me, I think I'm going to make myself a cappuccino and enjoy Sherlock season finale on the couch!
*
Ho atteso l'arrivo di questo weekend con impazienza, dopo aver consegnato il lavoro che mi ha tenuta incollata alla tavoletta grafica nelle ultime due settimane non vedevo l'ora di passare una giornata all'aria aperta, soprattutto perché io e Alf avevamo in programma una bella gita nelle colline che circondano Torino. Avevo persino preparato un rullino per scattare qualche fotografia con la mia vecchia Nikon, e invece niente: un bell'acquazzone! L'unica che sembra apprezzare questo freddo umido e pungente è la mia Lanetta; mentre Julius è un tipo più casalingo, lei è decisamente la selvatica della famiglia e potrebbe dormire per ore arrotolata dentro il cestino della mia bici in balcone, osservando la pioggia… brrr! Io invece credo proprio che andrò a farmi un bel cappuccino bollente guardandomi l'ultima puntata di Sherlock sul divano!

12 comments:

Nancy Wilde said...

I like rainy weather though :) Being home feels so cosy! I love that photo with the cat, it's just beautifully wintery!
Also... I am in love with Moriarty ;) x

Sianna Marinova said...

Ahh that kitty photo is just adorable!

Solrun said...

That cat of yours is absolutely adorable! What kind of race is it? My husband think it looks like a Main Coon?

Cristina P said...

La tua Lanetta mi ricorda un po' il mio Camillone, mancato quasi un anno fa!

http://conigliogiallo.blogspot.it/2011/03/camillo.html

Miss Rosette Brune said...

lovely picture

Daniella Maria said...

Rainy day pictures by the window are so wistful. I love a good rainy day. As long as it doesn't turn into a week of the same!

<3 Daniella

Siboney2046 said...

Io non ricordo più quando è stato l'ultimo giorno in cui non è piovuto qui :-D

rose-a-petits-pois said...

Lana is crazy ;-)

rae said...

love the photo. sorry to hear about the rain, but at least rain (and snow!) make being indoors with a good show and a warm drink feel that much cozier!

rae from love from berlin

Hannah Gottlieb-Graham said...

What an adorable photo! Your kitty looks so sweet!

Xo, Hannah

sweetsweetnoir.net

ilaria martina said...

Capita sempre così!! Il tempo a volte é davvero str..balordo!
Ilaria e Martina
www.twomilkshake.blogspot.it

viola said...

Che meraviglia la tua Lanetta !! quanto amo i gatti:)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...