Wednesday, April 30, 2014

Vintage Contemporaneo Magazine


Today I'm very excited to share with you one of the projects I'm working on these days. I've definitely been quite the busy bee lately, as beside my full time job in animation, the illustrations, teaching at the film school and my handmade label, from this month I'll also be working as a photographer and blogger for Vintage Contemporaneo, a magazine devoted to everything vintage and filled with lots of interesting articles about fashion, cinema, old school beauty tips, music and practical guides to scour the best thrift and vintage shops around europe. 
In my first post I decided to take you to the Vintage Breakfast Club, where you'll be surrounded by the sweet smell of freshly baked cakes, beautiful granny's tea sets, lilacs, scrambled eggs, travel tales, heartwarming tisanes and... vintage clothes! You can imagine how it has already become a sunday tradition for me and my friends here in Turin. The post is in italian, but if you're curious, you can read a crazy Google translation here!
*
Vi avevo anticipato che tante cose stavano bollendo in pentola ultimamente, ed oggi sono molto contenta di raccontarvi di uno dei nuovi progetti di cui mi sto occupando. Da questo mese, oltre al cinema d'animazione, alle illustrazioni, all'insegnamento e alla mia linea di abbigliamento handmade, lavorerò anche come fotografa e redattrice per Vintage Contemporaneo, un magazine interamente dedicato alla cultura vintage: dalla moda al cinema, alla musica, ai consigli di bellezza, alle guide per scovare i migliori mercatini d'antiquariato in giro per l'europa. 
Nel mio primo post vi porterò a colazione al Vintage Breakfast Club, un modo delizioso di fare colazione tra crostate di mirtilli appena sfornate, tazzine della nonna, lillà appena colti, uova strapazzate, racconti di viaggi, tisane che scaldano il cuore e... vestitini vintage! Se vi siete incuriositi, correte a leggere!





Friday, April 25, 2014

Things lately


I've taken a much needed break from the internet life lately and, to stay sane while working full time in front of a monitor, I kept myself happily busy with plenty of swing dancing, sewing pretty frocks, bread making and barbecues in the sunshine. 
Today I was rummaging through the pictures in my phone and thought I'd share a few of my favorites. I'll also take the chance to say a huge Thank You, some days ago I reached 5.000 followers on Instagram and I am sincerely thankful for each and every one of them. And speaking of which, if there's anything you'd like to see more of in the future, do let me know in the comments! x 
*
Mi sono presa una piccola meritata vacanza da internet nelle ultime settimane e, per rimanere sana di mente dopo aver lavorato tutto il giorno davanti ad un monitor, ho trascorso un sacco di tempo ballando swing, cucendo vestitini, sfornando pane fatto in casa e facendo grigliate in campagna. 
Poco fa sfogliavo le immagini che ho scattato recentemente col mio telefono e ho pensato di condividerne qui alcune tra le mie preferite. Ne approfitto anche per dirvi un immenso Grazie, qualche giorno fa ho raggiunto i 5.000 follower su Instagram e vorrei sinceramente abbracciarvi uno per uno! E a tal proposito, se ci fosse qualcosa in particolare che vorreste vedere più spesso nelle prossime foto, scrivetemelo pure in un commento qui sotto. A presto! 

 homemade bread and Nutella - sartorial garden - new saddle lovelies - my next sewing project
pane e nutella fatti in casa - un giardino di vestitini - nuovo amore: saddle shoes - il mio prossimo progetto di cucito

sunday morning with Glenn Gould
domenica mattina con Glenn Gould

best companions for long walks on cobbled streets
le migliori amiche di lunghe camminate sui sampietrini

Totoro - sicilian pastries - a 50s blouse from my pop up vintage market - a photo album full of treasures from 1941
Totoro - pasticceria siciliana - una delle camicette anni '50 del mio mercatino vintage - un album pieno di tesori del 1941

Lanetta

a gorgeous day in Turin
uno splendido pomeriggio a Torino

yummies at the Vintage Breakfast Club - a pretty package from Nadinoo - La Consolata - a vintage hat I found in Rome last summer
dolce risveglio al Vintage Breakfast Club - un delizioso pacchettino da Nadinoo - la Consolata - un cappello vintage che ho trovato a Roma la scorsa estate

a little Ale in the 1980s, with some of my favorite friends
una mini Ale negli anni 80, con alcuni dei miei amici preferiti

Wednesday, April 9, 2014

Giveaway: Manuche stationery ➸ CLOSED


Today I'm very pleased to announce my latest giveaway collaboration courtesy of Manuche, Postcards from...
Emanuela handcrafts in her own studio in Barcelona a beautiful selection of 100% recycled paper stationery, from travel notebooks to postcards and recipe jotters, each one decorated with vintage inspired illustrations (I'm absolutely smitten with her animal themed collection) and nostalgic photographs. 
As much as technology is very much part of our everyday life, I always feel the need to write things down, from capturing an idea that I fear won't stay in my head for long to how much sugar I put in my tiramisù. It's a bit like if the act of writing helps me clarifying my thoughts and remembering things more effectively, plus they'll stay there forever and I really enjoy going through my old to do lists to see how things have changed through time. Not to mention the joy of finding a dried flower that you pressed between those pages years back on a special day, something that you definitely can't do with a smartphone ;)
So today we're offering you the chance of winning one notebook and one notepad of your choice!

to enter:
• Visit Manuche and leave a comment here telling me which item is your favorite
 Fancy leaving one extra comment? Follow Manuche on Facebook

the winner will be randomly selected and announced on April 20th. Good luck!

*

Oggi sono felice di annunciarvi un giveaway carinissimo nato in collaborazione con Manuche, Postcards from...
Emanuela è sarda e crea nel suo laboratorio di Barcellona splendidi quaderni, taccuini da viaggio, blocchetti e cartoline dal gusto nostalgico. Ogni articolo è realizzato con carta riciclata ed impreziosito con illustrazioni (adoro la serie con gli animali) e fotografie di ispirazione vintage. 
Per quanto la tecnologia sia ormai parte integrante della nostra vita quotidiana, sento sempre il bisogno di scrivere le cose che voglio ricordare, da un'idea che temo non rimanga nella mia testa abbastanza a lungo, a quanto zucchero metto nel mio tiramisù. E' un po' come se l'atto stesso di scrivere mi aiutasse a fare chiarezza nei pensieri e a ricordare le cose con maggiore efficacia, in più l'inchiostro le permetterà di esistere negli anni a venire ed ogni tanto mi piace rileggere vecchie liste di cose da fare per apprezzare cosa sia cambiato nel frattempo. Per non parlare della gioia di trovare un fiore essiccato che avevamo pressato tra le pagine di un diario in un giorno speciale, decisamente qualcosa che non si può fare con alcuno smartphone ;)
Così oggi vi offriamo la possibilità di vincere un notebook ed un notepad a vostra scelta!

per partecipare:
• visitate il negozio di Manuche e lasciate un commento qui raccontandomi qual è il vostro articolo preferito
• se volete lasciare un commento extra, seguite Manuche su Facebook

il vincitore sarà estratto in maniera casuale ed annunciato il 20 Aprile. Buona fortuna!







UPDATE: The winner of this giveaway is... Jane Tempest! Congratulations, will email you shortly :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...